Cleanup `Store`

[tzdybal]

We need to rethink what methods are needed in Store interface.

SaveExtendedCommit and GetExtendedCommit methods are ABCI 2.0 specific and should be removed.

[tac0turtle]

closing as part of exec_api, further changes could be done in the future but for now its enough